【2015-10-16】 @海德沙龙 本文摘选自作者一部有关桑（布须曼）人神话传说的专著，其中谈论了桑人神话中的一种叙事方式，即如何通过图形或符号传达意义，对我们理解语言的演化和早期图形文字的起源都有所启发，类似现象在其他文化中也都可以看到，但桑人提供了一个更原始朴素的例子 °桑人神话的叙事方式 @whigzhou: 我推荐此文是因为它呼应了我有关语言的一个看法：言语无法也不必包含意义，它只是一个刺激序列，用于在听者头脑里唤起相应的观念。 @whigzhou: 由此引出两个推论：1）言语的信息量和被交流观念的信息量没有直接对应关系；2）有效交流所需要的最小言语单位是不可确定的，可能只是一个音节，也可能是一段长篇大论 @whigzhou: 这一观点若运用在短语这一层次（表现为所谓典故），相信多数人都会同意，但其实在基础词汇这一层次，和多个句子组成的大段落这样的层次，同样成立