《扶手椅经济学家》的中译本

中信出版社居然把书名译成了《买房子还是买股票:你不可不知的经济学常识》,吐血,名字译成了“兰兹伯格”,害得我下午找其他书才偶尔发现。
http://product.dangdang.com/product.aspx?product_id=20251912

不过中信编辑显然已成他粉丝,他2007年新著More Sex is Safer Sex中信2008年1月便推出中译本《性越多越安全:颠覆传统的反常经济学》,中信的反应速度的确国内第一。
http://product.dangdang.com/product.aspx?product_id=20100281

另一本Fair Play(1997)更夸张,两个版本都跟进:
2003年中译本:《一个经济学家给女儿的忠告》
http://product.dangdang.com/product.aspx?product_id=8711611

2008年新译本把书名改成了煽情的《为什么不向美丽征税——经济学中的公平原则》
http://product.dangdang.com/product.aspx?product_id=20173534

他的完整著作清单(注意最后一本,他的老本行是数学,呵呵):
Price Theory and Applications (1989)
The Armchair Economist (1993)
Macroeconomics (1996)
Fair Play (1997)
More Sex is Safer Sex, The Unconventional Wisdom of Economics (2007)
A Mathematical Introduction to General Relativity and Cosmology (unreleased)

我扫了几眼目录,写作方式类似,建议有兴趣的朋友任选一本即可,摘其中一个目录供参考:

序言:常识带给我们的困惑
第一篇 “公有湖水”原则
 第一章 反常识的性学问
  谁应该参加聚会
  有效的补贴措施
  备受争议的话题
 第二章 多子多孙多福气吗
  财富的制造引擎
  人口增长的社会效应
  过度拥挤的负面成本
 第三章 慷慨的吝啬鬼
  吝啬与慈善的差距
  金矿里的黄金
 第四章 美貌能生财
  成功驱动力
  绝对财富与相对财富
 第五章 关闭血汗工厂
  童工现象
  谁来拯救他们
  篇破解天下事
 第六章 政治体制改革
  民主的改革
  效率低下的行政机构
 第七章 打瞌睡的陪审团
  无罪的被告
  玩冰的魔术师
  “X”女郎的电子邮件
  什么诱使人们犯罪
 第八章 破解其他难题
  奖励消防员
  道德的防盗报警器
  兔子和玉米之争
  污染的对立派
  不要浪费健康的肾
  应对分数膨胀
  排队要后来者居上
第三篇 日常生活中的困惑
 第九章 不断变大的超市手推车
  同样的试题
  庞大的肥胖者队伍
  失业率和房屋拥有率
 第十章 不好,是个女孩!
  父母真的更喜欢男孩吗
  弃婴领养机构的秘密
 第十一章 为人之母的高昂代价
  女人的抉择
第四篇 用经济学之眼看世界
 第十二章 真正的慈善家
  萨米的故事
  我们的善款去哪里了
  纯理性之辩
 第十三章 上锁的冰箱
  什么是理性的选择
  不完美的利他主义者
 第十四章 如何读新闻
  种族歧视
  赈济灾民
  价值高估的文物
  全球变暖与停车费
  贸易逆差
  一个外包的寓言
 第十五章 生死之间
  “考虑后果”的后果
  “统计学上的对象”
  生命的价值
  黑客与极刑
 第十六章 不寒而栗的代价
  为什么保险费这么贵
  成本和收益:谁更重要

相关文章

标签: |
374

中信出版社居然把书名译成了《买房子还是买股票:你不可不知的经济学常识》,吐血,名字译成了“兰兹伯格”,害得我下午找其他书才偶尔发现。
http://product.dangdang.com/product.aspx?product_id=20251912

不过中信编辑显然已成他粉丝,他2007年新著More Sex is Safer Sex中信2008年1月便推出中译本《性越多越安全:颠覆传统的反常经济学》,中信的反应速度的确国内第一。
http://product.dangdang.com/product.aspx?product_id=20100281

另一本Fair Play(1997)更夸张,两个版本都跟进:
2003年中译本:《一个经济学家给女儿的忠告》
http://product.dangdang.com/product.aspx?product_id=8711611

2008年新译本把书名改成了煽情的《为什么不向美丽征税——经济学中的公平原则》
http://product.dangdang.com/product.aspx?product_id=20173534

他的完整著作清单(注意最后一本,他的老本行是数学,呵呵):
Price Theory and Applications (1989)
The Armchair Economist (1993)
Macroeconomics (1996)
Fair Play (1997)
More Sex is Safer Sex, The Unconventional Wisdom of Economics (2007)
A Mathematical Introduction to General Relativity and Cosmology (unreleased)

我扫了几眼目录,写作方式类似,建议有兴趣的朋友任选一本即可,摘其中一个目录供参考:

序言:常识带给我们的困惑
第一篇 “公有湖水”原则
 第一章 反常识的性学问
  谁应该参加聚会
  有效的补贴措施
  备受争议的话题
 第二章 多子多孙多福气吗
  财富的制造引擎
  人口增长的社会效应
  过度拥挤的负面成本
 第三章 慷慨的吝啬鬼
  吝啬与慈善的差距
  金矿里的黄金
 第四章 美貌能生财
  成功驱动力
  绝对财富与相对财富
 第五章 关闭血汗工厂
  童工现象
  谁来拯救他们
  篇破解天下事
 第六章 政治体制改革
  民主的改革
  效率低下的行政机构
 第七章 打瞌睡的陪审团
  无罪的被告
  玩冰的魔术师
  “X”女郎的电子邮件
  什么诱使人们犯罪
 第八章 破解其他难题
  奖励消防员
  道德的防盗报警器
  兔子和玉米之争
  污染的对立派
  不要浪费健康的肾
  应对分数膨胀
  排队要后来者居上
第三篇 日常生活中的困惑
 第九章 不断变大的超市手推车
  同样的试题
  庞大的肥胖者队伍
  失业率和房屋拥有率
 第十章 不好,是个女孩!
  父母真的更喜欢男孩吗
  弃婴领养机构的秘密
 第十一章 为人之母的高昂代价
  女人的抉择
第四篇 用经济学之眼看世界
 第十二章 真正的慈善家
  萨米的故事
  我们的善款去哪里了
  纯理性之辩
 第十三章 上锁的冰箱
  什么是理性的选择
  不完美的利他主义者
 第十四章 如何读新闻
  种族歧视
  赈济灾民
  价值高估的文物
  全球变暖与停车费
  贸易逆差
  一个外包的寓言
 第十五章 生死之间
  “考虑后果”的后果
  “统计学上的对象”
  生命的价值
  黑客与极刑
 第十六章 不寒而栗的代价
  为什么保险费这么贵
  成本和收益:谁更重要



已有7条评论

  1. 小北 @ 2012-07-30, 21:16

    请问您列的这个目录是哪本书名下的目录呢?
    搜了一下当当,好像哪本都没和您列的这个吻合啊?

    [回复]

    辉格 回复:

    是《性越多越安全》的,才发现我弄错了,本来是想复制《扶手椅经济学家》目录的

    [回复]

    tcya 回复:

    第七章 打瞌睡的陪审团里对陪审制提出了不少批评。陪审团似乎完全不需要为他们的行为负责?这样的激励设置不行吧

    [回复]

  2. 小北 @ 2012-07-30, 23:48

    这本书当当、卓越、豆瓣上都没有,卓越上有本英文版。《买房子还是买股票:你不可不知的经济学常识》,和你列的目录也不一样。
    《性越多越安全》这本书,你的评价如何呢?

    [回复]

  3. tcya @ 2012-11-05, 09:58

    读了半本感觉确实不错。搜了下发现有三个译本。。经济管理出版社翻成《不许玩赖》

    [回复]

    tcya 回复:

    我说的是《Fair Play》有三个译本,尖括号貌似会被过滤掉?

    [回复]

    辉格 回复:

    嗯,尖括号里面是HTML标签,白名单之外的标签都会被剥掉

    [回复]

发表评论