确有体验，语言在context下越来越不容易被不理解这个领域的人所理解，但是领域之间的互相影响，互相渗透，互相解释，‘被解释’，去解释却也并不罕见，如果不是成风的话。

10年前谁能料到（至少我没料到），经济学竟然成‘疯’——经济学变成了解释世界最有力的工具。楼主所说的价格符号漫天飞翔，可以起到‘使得被语言之庞杂性所区隔的各亚文化共存于同一个地理空间与合作网络成为可能’的作用。

理论虽多，人还是人，理论总想让自己影响最多的人、被无数人所熟知，了解（没必要都是精英嘛），与其他的学科进行交汇——世界虽然复杂，但逻辑本身却是清晰明了的，相互交流未必不可能。

My definition of cultures might be flawed, since I always see people come from different culture background mixes, but others don’t. U can argue that they have different personality, but more cases are they hold different set of values, no matter they are political values, religious values or traditional values. Most other differences will be or are absorbed by tolerance or indifference, like clothing, cuisines, even music tastes. That’s why, in some countries, certain groups mixes faster, some are not. Especially when they use the same language, it won’t be hard to understand each other, but when u don’t agree with each other, u sperate as different groups and stay as u are until u find ur kid agrees with ur neighbor’s kid on their new values.

Haha, most my sayings here are just my random thoughts, not worthy to argue with, but I do believe culture barrier will stay there for a while.

想一想吧，对于不同亚文化群的人，通过他们经常使用的词汇、句法、典故，是不是很容易把他们区分开？