一个想法

我想做这样件事:组一个志愿团队,把我读到的英文好文章译成中文,主题先从经济学开始,逐渐扩至其他社科领域,文章除了我挑,也接受朋友推荐,每天三五篇,发微博微信,若有打赏收入,翻译拿大头,最好还有一名编辑负责配图发帖,你们觉得怎么样?有兴趣参与的朋友请留言或邮件联系。

相关文章

  • 未发现相关文章
标签:
5637
我想做这样件事:组一个志愿团队,把我读到的英文好文章译成中文,主题先从经济学开始,逐渐扩至其他社科领域,文章除了我挑,也接受朋友推荐,每天三五篇,发微博微信,若有打赏收入,翻译拿大头,最好还有一名编辑负责配图发帖,你们觉得怎么样?有兴趣参与的朋友请留言或邮件联系。


已有64条评论

  1. Wenhao @ 2015-07-18, 06:53

    留言。

    [回复]

    辉格 回复:

    欢迎~

    [回复]

  2. Lambert @ 2015-07-18, 07:19

    好啊。联系我邮箱吧。

    [回复]

    辉格 回复:

    嗯好~

    [回复]

  3. 董乙 @ 2015-07-18, 09:58

    您好!我是一名大三的学生。正在准备考取硕士研究生,那些英语复习资料我觉得都很无聊。正好看见您想组建一个志愿团队,我的英语底子属于中等水平吧,便来提出申请,我也想跟其他不同层次的人多交流,多学习。盼采纳

    [回复]

    辉格 回复:

    好好,欢迎加入~

    [回复]

  4. 黑色枪骑兵 @ 2015-07-18, 10:51

    ningkun@live.cn,求带玩~

    [回复]

    辉格 回复:

    欢迎欢迎~

    [回复]

  5. 不开 @ 2015-07-18, 11:05

    报名一个
    外企员工,学会计的,口语和书面都还行
    最近考了个托业,855分,总分1000。
    报名主要为提高自己,可以试试翻译一段,发邮箱吧

    [回复]

    辉格 回复:

    好,欢迎加入~

    [回复]

  6. 老徐 @ 2015-07-18, 21:46

    翻译过一本书。也想试试。

    [回复]

    辉格 回复:

    好~

    [回复]

  7. Veidt @ 2015-07-19, 09:28

    我有专业著作的翻译经验,很愿意加入。不过因为工作不算清闲,所以能承担的翻译量不会很大,但还是愿意贡献一点力量。

    [回复]

    辉格 回复:

    嗯嗯好~

    [回复]

  8. Joey @ 2015-07-19, 12:07

    您好,在英语国家读书过,但是翻译感觉比单纯读英文要难,愿意帮忙,试一试,谢谢
    290796554@qq.com

    [回复]

    辉格 回复:

    好啊,欢迎,当作练习也无妨~

    [回复]

  9. Eartha @ 2015-07-19, 17:25

    即将大三的法学学生。英语水平不算很好(cet-6 597),很愿意一试这个项目,希望有能做的事。

    [回复]

    辉格 回复:

    欢迎欢迎~

    [回复]

  10. zcx7792 @ 2015-07-19, 22:52

    之前做过兼职翻译,愿意加入。联系邮箱zcx7792@126.com

    [回复]

    辉格 回复:

    好,欢迎~

    [回复]

  11. tcya @ 2015-07-20, 06:07

    我也来试试吧~

    [回复]

    辉格 回复:

    好~

    [回复]

  12. kevinkkk @ 2015-07-20, 21:44

    可以联系我,经济学美本,可以帮助翻译一些文章。
    需要留邮箱吗?

    [回复]

    辉格 回复:

    嗯,欢迎,需要邮箱,是z.k.fung吗?

    [回复]

    kevinkkk 回复:

    是这个。

    [回复]

  13. ct @ 2015-07-20, 23:22

    毕业很多年了,英语算是一直没落下,不过翻译经历不多。
    本科会计专业,系统学习过中微、中宏。
    cet4,6都在90分以上,希望能入您的法眼。

    [回复]

    辉格 回复:

    好啊,欢迎加入~那我把你的邮箱加进我们的邮件组?

    [回复]

    ct 回复:

    好的。

    [回复]

  14. fisherguo @ 2015-07-21, 08:37

    功德无量的大事,最好翻译版本与原文一起发。

    [回复]

  15. hagen @ 2015-07-21, 13:30

    很想试试。hargen711@aliyun.com

    [回复]

    辉格 回复:

    好,欢迎~

    [回复]

  16. 酒酿圆子 @ 2015-07-21, 16:59

    平时喜欢看一些外文网站,因我从事的是母婴行业,平时也需要翻译一些文章,有雅虎育儿及babble上的一些文章,愿意加入您的翻译行业。

    [回复]

    辉格 回复:

    好~

    [回复]

  17. qiw @ 2015-07-22, 14:02

    很参与一下~

    [回复]

    辉格 回复:

    好啊,确定加入的话我把你的邮箱加进我们的邮件组

    [回复]

  18. 黎安林 @ 2015-07-23, 23:17

    报名+1

    [回复]

    辉格 回复:

    好,欢迎~

    [回复]

    辉格 回复:

    我们通过邮件组工作,用1149624563这个邮件吗?

    [回复]

  19. kk @ 2015-07-25, 10:02

    报名

    [回复]

    辉格 回复:

    欢迎~我们通过邮件组(google group)工作,需要把你加入邮件组,你打算用4096void这个邮箱吗?

    [回复]

    kk 回复:

    好的

    [回复]

  20. mohuaiming @ 2015-07-25, 10:13

    提个建议,是否可以直接把英文的发出来?

    [回复]

    辉格 回复:

    嗯,是对照版

    [回复]

  21. jump_high @ 2015-07-25, 20:24

    报名

    [回复]

    辉格 回复:

    欢迎~我们通过邮件组(google group)工作,需要把你加入邮件组,你打算用zhenhaicui这个邮箱吗?

    [回复]

    jump_high 回复:

    是的,是的。 可以直接联系到我。 =)

    [回复]

    辉格 回复:

    好,已加~

    [回复]

  22. Tankman @ 2015-08-01, 09:26

    Tankman也来报名了。就用这个填上的邮箱吧。

    [回复]

    辉格 回复:

    好,已加

    [回复]

  23. dorian_gray_ll @ 2015-08-02, 11:05

    希望帮得上忙,这是我的邮箱:1991lianliu@gmail.com

    附上我的一个翻译样本,http://www.douban.com/note/476125014/

    [回复]

    admin 回复:

    欢迎加入,已将你的邮箱添加进邮件组。

    [回复]

  24. 睡障 @ 2015-08-03, 19:32

    辉总,想加入翻译,我的邮箱:akadoct@163.com 几个翻译样本:http://www.jianshu.com/notebooks/1254661/latest

    [回复]

    admin 回复:

    不好意思刚看到。欢迎加入,已将你的邮箱添加进邮件组。

    [回复]

  25. Isaac @ 2015-08-03, 23:14

    本人英语专业毕业,英语都有在用,不过不算太高级水平,希望能帮上忙。
    也希望各位不吝赐教。

    [回复]

    admin 回复:

    不好意思刚看到。欢迎加入,已将你的邮箱添加进邮件组。

    [回复]

  26. 奋蹄老骥 @ 2015-08-10, 15:24

    辉总,

    我很有兴趣参与,算我一个吧,谢谢!

    [回复]

    admin 回复:

    已将你的邮箱加入邮件组,谢谢~

    [回复]

  27. 楚巫门 @ 2015-08-18, 15:51

    现在加入晚不晚?我是日语专业,但英文也不错,是否辉总可以扩大到日文呢?哈哈。希望加入。

    [回复]

    辉格 回复:

    好啊,欢迎加入,我们用google groups工作,到时候邮件会很多,要有心理准备,你确定吗?

    [回复]

    楚巫门 回复:

    确定!我平时也有其他工作,但我会尽最大努力去做的!

    [回复]

    辉格 回复:

    好,已加~

    [回复]

  28. penny @ 2015-09-12, 10:32

    希望加入,经济学的,金融领域的都可以,平时这一领域的文章翻译也很多。

    [回复]

    辉格 回复:

    欢迎~我们用邮件组(google groups)工作,到时候邮件会很多,要有心理准备,你确定吗?

    [回复]

  29. 黑厄渡鸦 @ 2015-10-05, 11:40

    在英语国家留过学,非常希望能帮上辉总的忙。不知道现在还来得及否。

    [回复]

发表评论